RETOUR DES EVACUES

Les Allemands favorisent le retour des évacués en organisant une grande et subtile opération de séduction.

DOCUMENT : propagande nazi à propos du retour des évacués.
DOCUMENT : souvenirs d'un alsacien revenu en juillet 1940.

Source : http://www.memorial-alsace-moselle.com

Source : Archives Municipales de Strasbourg

Traduction de l'affiche accueillant les réfugiés en gare de Strasbourg :
Le Strasbourg allemand vous souhaite la bienvenue.
Source : http://www.memorial-alsace-moselle.com/f/telechargement.html
Pressés par le désir de revoir le pays, de travailler, de retrouver leurs biens, mais aussi par méconnaissance de la réalité du nazisme, deux tiers environ des évacués reviennent en août 1940.

DOCUMENT : Attestation de nécessité de retour 9 ooût 1940.

DOCUMENT : Laissez-passer pour le retour d'évacué de Gambsheim réfugié à Saint-Yrieux-la-Perche.

DOCUMENT : exemple d'une carte de renseignement de la ville de Strasbourg destinée aux évacués sur laquelle apparait la date du retour après contrôle policier allemand.

Source : http://www.memorial-alsace-moselle.com/f/telechargement.html

Retour des évacués du Sud-Ouest s'effectue à partir du mois d'août 1940
Source : Eugène Riedweg, Strasbourg : ville occupée (1939-1945), Les Editions du Rhin, 1982, p. 66.

Source : Archives Municipales de Strasbourg

D'importants moyens ont été mis en place à la gare de Strasbourg pour aider les réfugiés et pour faire bonne impression.
Source : Eugène Riedweg, Strasbourg : ville occupée (1939-1945), Les Editions du Rhin, 1982, p. 68.

A Strasbourg, le N.S.V. (Natioalsozialistlische Volkswohlfart = Ligue natioale-socialiste pour le bien-être du peuple) se charge de nourrir les strasbourgeois grâce à des cuisines collectives installées à travers la ville.
Source : Eugène Riedweg, Strasbourg : ville occupée (1939-1945), Les Editions du Rhin, 1982, p. 69.

Source : Archives Municipales de Strasbourg